Auch in der türkischen Gemeinschaft Kölns ist nach dem Attentat auf das World Trade Center Verunsicherung entstanden. Wir haben türkische Bewohner der Stadt nach ihren ersten Erfahrungen befragt. In zwei weiteren Beiträgen geht es um die Kölner Kulturszene: KULTOR 5 ist ein Kulturzentrum in Ehrenfeld, das einer neuen Wirkungsstätte und nach einem neuen Konzept sucht. Kultur bietet auch das Ensemble Yontev, das jiddische Musik spielt, aber hauptsächlich mit christlichen Musikern besetzt ist. Und dann war Studio ECK kurz vor dem Erntedankfest noch bei den Hobbygärtnern und hat diesen beim Ernten über die Schulter gesehen.